《人间·小团圆》是一部以香港为背景的粤语电视剧，由中国内地导演翟俊杰执导，刘嘉玲、汤镇业领衔主演。该剧讲述了一个以食物为主线的家庭故事，描绘了一个典型的香港家庭在尘世间的烟火气息。剧中，刘嘉玲饰演的家庭主妇烹饪出美味的家常菜肴，用热情和味道传递家庭的温暖，汤镇业则饰演一个性情温和的丈夫，在繁忙的工作中始终关心家人。除了家庭主线，剧中还穿插了各种家庭成员之间的矛盾和温情，展现了现代家庭中普遍存在的关系问题和困惑。同时也探讨了现代都市人在忙碌生活中如何找到生活的平衡点，思考家庭和亲情在生活中的意义。《人间·小团圆》以其真实的情感和细腻的刻画，受到了香港和内地观众的喜爱和好评，成为了一部充满温暖和人性关怀的经典家庭剧。